|
862
|
Má při zpracování přednost jazyk dokumentu nebo národnost autora? Konkrétně se
mi jedná o jednotlivá dramata ve sborníku "sovětských" her. U litevských nebo
arménských autorů je tam zpravidla uvedeno,... |
655, 072, 080
|
VEC
|
K připomínkování
|
|
432
|
Jak správně zapsat fyzické údaje, jestliže mám na volných listech dřevoryty,
litografie apod. doprovázené např. dvojlistem s titulní stranou, úvodem a
seznamem obrazů, to vše uloženo v deskách? Textov... |
300
|
GRA
|
K připomínkování
|
|
866
|
Jakou interpunkci použijeme v poli 915 podpole c, jestliže se jedná o časopis
označen školním rokem. Například Český jazyk a literatura. Ve zdroji popisu je
uvedeno 2023-2024. V poli 362 se pomlčka na... |
915 $c
|
SRL
|
K připomínkování
|
|
551
|
Kam zapsat ISBN knižní předlohy, které je explicitně uvedeno v pramenech
popisu zvukového dokumentu - audioknihy?
|
500,787
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
876
|
Dobrý den,
objevili jsme na 2 různých CD stejný čárový kód EAN. Mohu se zeptat, jak se dá
zjistit, který z obou čárových kódů EAN je chybný?
Když katalogizační záznam přejímá náhled z Obálkyknih.cz ... |
024 3
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
649
|
Dobrý den, jak správně vytvořit autoritu ze jména Jeremy TOH WEI HONG
(doslovný přepis) včetně odkazů?
Návrh řešení:
Toh, Wei Hong Jeremy nebo Toh Wei Hong, Jeremy nebo Hong, Jeremy Toh Wei?
|
— |
AUT
|
K připomínkování
|
|
752
|
Jaký dát kód rolí u autora prstokladu
Návrh řešení:
používáme Jiná role - kód oth
|
— |
HUD
|
K připomínkování
|
|
447
|
Dobry den, setkala sem se s otazkou, jak popsat technicky vykres a podobnou
projektovou dokumentaci v UNIMARCu.
Návrh řešení:
Nejblize mi prisel popis kartogragickych dokumentu. Obsahuje udaje ... |
507
|
GRA
|
K připomínkování
|
|
405
|
Jaké mohu používat kódy pro podpole "w" v polích 4XX a 5XX? V manuálu MARC21
Autority jsou uvedeny varianty: pro /0 a, b, d, f, g, h, i, n, t, pro /1 a, b,
c, d, e f, g, n, pro /2 a, e, o, n a pro /3 ... |
4XX, 5XX
|
AUT
|
K připomínkování
|
|
868
|
V jakých případech je třeba upravit / přepracovat záznam seriálu vytvořený dle
pravidel AACR2R podle pravidel RDA?
|
— |
SRL
|
K připomínkování
|
|
873
|
Heslo "kolonie" - do podpole z se uvání kolonizovaná země nebo země, která
kolonizuje? Setkávám se s oběma možnostmi. Je některá z nich preferovaná?
|
650 $z
|
VEC
|
K připomínkování
|
|
166
|
Je možné nechat pole UNIMARCu 101 nevyplnene, v případě, že nahrávka
neobsahuje text? Podle schváleného materiálu "Záznam pro souborný katalog:
UNIMARC.Speciální dokumenty" mám dojem, že ano. V příkla... |
— |
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
589
|
Jaký formální deskriptor (pole 655) mám použít pro literární adaptace, volné
převyprávění atd., následně i Skupinu Konspektu? Je to pokaždé národní
literatura bibliografického předchůdce? Rozdílné pří... |
— |
VEC
|
K připomínkování
|
|
560
|
Některé instituce (nejčastěji akademie věd), zejména v Rakousku, Německu a
zemích bývalé Jugoslávie, vydávají monografie v edicích označených obecným
výrazem typu „Denkschriften", „Katalozi" apod. Tyt... |
490, 830
|
MON
|
K připomínkování
|
|
793
|
Jak zpracovávat autority osob s nebinární identitou? Konkrétně formulace
biografické poznámky a použití polí 374 a 375. Př. Americká spisovatelka s
nebinární identitou. V poli 374 spisovatelky, 375 pr... |
— |
AUT
|
K připomínkování
|
|
880
|
Narazili jsme na publikaci s ISBN 978-80-7258-828-2, která je v souborném
katalogu s názvem Opera - viz:
https://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=010094753&local_base=SKC. Dle
obrázku obálky z o... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
599
|
Je menší typ písma důvodem k oddělení od hlavního názvu? Pokud je na knize
uvedeno toto: Tessa (La Nymphe au coeur fidele) Má být celý výraz v hlavním
názvu nebo má být výraz v závorce uveden v podpol... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
668
|
Dobrý den, v dodatku z roku 2013 MARC21 Bibliografický formát, který NKP
vydala 2014, jsem našla, že v poli 020 $a$q$c nejsou použity závorky ani
dvojtečka, takže by záznam dle dodatku měl vypadat tak... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
289
|
Dobrý den, potřebovala bych si ujasnit, jaký typ apostrofu se správně používá
v MDT v oblasti jazykovědy, jestli použít kombinaci Alt+96 (`), nebo Alt+39
(")Děkuji.
|
080
|
VEC
|
Schváleno
|
|
851
|
Jak má být správně vyplněno pole 008/pozice 06 až 14 v případě, že vydávání
seriálu bylo zahájeno i ukončeno v jednom roce.
d2021---- nebo d20212021 nebo ještě jinak ?
|
008
|
SRL
|
Schváleno
|
|
425
|
Podle jakého pravidla se máme řídit při katalogizování zákonů, které jsou
aktualizovány. Některé publikace jsou zpracovány jako monografie, některé jako
integrační zdroje. Např. jako monografie Nemoce... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
822
|
hřích x hříchy: proč máme dvě PH? Jaký je rozdíl? V takovýchto případech bych
se přimlouvala za poznámku.
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
816
|
V jakém případě použít řetězec "architektura - Česko" a kdy PH "česká
architektura"?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
475
|
Jakým způsobem katalogizovat (podle AACR2) pozvánky na výstavy? Jak řešit
záhlaví, název (název výstavy nebo text pozvánky, např. Ředitel... zve na
výstavu...)?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
460
|
Dobrý den, prosím o upřesnění k dotazu č. 319. V prezentaci školení Konspektu
bylo, že v případě Literatury pro děti se dává první znak Konspektu pro
Literaturu pro děti a mládež a obor jako druhý. Z ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
202
|
Použití GAC v poli 660 bibliografického záznamu pro různá časová období
(navazuje na dotaz č. 13). Má kód odpovídat době, ke které se dokument
vztahuje nebo v současnosti používanému kódovníku, pokud ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
177
|
Je povoleno používat znaky vyloučení z abecedního řazení (NSB, NSE) v jiných
polích bbg. záznamu kromě 200a? Je možné je používat např. v autoritních
záznamech?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
76
|
Zápis národních parků, přírodních, biosférických rezervací, chráněných
krajinných oblastí
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
769
|
Konspekt 159.92, slovní označení. 159.92 se jmenuje "Vývojová psychologie.
Individuální psychologie", ale to "Individuální psychologie" je zavádějící.
Často se stává, že do tohoto konspektu jsou umísť... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
160
|
Mam dotaz, zda je nekde v literature a definici Unimarcu definovano ze podpole
v poli musi byt exportovany v danem poradi. napr pole 801 a b c je prece totez
jako 801 b a c protoze exportuji pole 801 ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
655
|
Úrovně díla s číslem, ale bez názvu. Jak je správně popsat v podpolích $n a
$p, pole 245? Typický příklad jsou jazykové učebnice resp. "výukové kurzy".
Příklad: Mega English 1 student"s book. Celé díl... |
245, 505
|
XXX
|
Schváleno
|
|
255
|
Místem konání akce je hrad (není v obci) způsob zápisu Orlík u Humpolce, Česko
nebo Orlík (hrad: Humpolec, Česko)
|
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
214
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
646
|
Pokud máme preferovaný pramen popisu obálku, rozumí se tím její přední i zadní
strana? Často se setkáváme s tituly, které mají důležité informace uvedeny
právě na zadní straně obálky (setkali jsme se ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
183
|
Při vyhledávání knihy Pražská čarodějka jsme zjistily, že autorem je: \-
Crawford,F.M. 1854 - 1909 \- Grawford,F.M. Potřebovaly bychom vědět, zda se
jedná o stejného autora.
Návrh řešení:
Ano j... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
125
|
Jaký je všeobecný pomocný znak místa pro České země patřící Rakousku Uhersku.
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
687
|
Jak postupovat v případě, kdy se nám údaje o odpovědnosti do podpole 245_c
nevejdou? Podle pravidel RDA máme zapsat všechny autory a překladatele do
zmiňovaného podpole. Zpracováváme katalog, který má... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
|
697
|
Jak postupovat v případě, že má přímý autor zároveň vedlejší odpovědnost,
která je ale v dané publikaci uvedena jinde než na prameni popisu, ze kterého
přebíráme informaci o hlavní odpovědnosti? Příkl... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
155
|
Obacíme se s dotazem na uživatele AACR2. Jak Vám vyhovuje způsob vydávání
doplňků AACR2? Mají-li se podle pokynů vyměňovat nebo doplňovat části textu,
dochází k případům, že se text nevejde do původní... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
703
|
Paperback edition. Občas autoři zahraniční literatury označují výtisk jako
paperback edition. Máme ho vnímat jako dotisk, nebo jako nové vydání?
Teoreticky totiž není jasné, zda došlo k nějakým změnám... |
250
|
XXX
|
Schváleno
|
|
257
|
Vazeni dovolte abych Vas poprosil o radu a ujisteni ohledně nize uvedenych
zaznamu priklad A , priklad B: Pri zpracovani dokumentu "slozitych edic"
obsahujicich hierarchii urovni napr. REIHE [Die Hand... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
129
|
Jakou instrukcí (normou) se má katalogizátor řídit při popisu dokumentu v
čínštině?
Návrh řešení:
Katalogizátor nebo příslušný odborný pracovník, jemuž je popis dokumentu v
čínštině svěřen, má ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
898
|
Dotaz byl smazán.
Problematika se netýkala katalogizačních pravidel, jednalo se o chybu
nakladatele.
|
— |
ZVZ
|
Schváleno
|
|
162
|
Obsahuje-li publikace jedinou ilustraci, a to před titulním listem, zapisuji
tuto ilustraci obvyklým způsobem do pole 215$c?
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
342
|
Dobrý den, prosím o radu, zda vytvářet nové záhlaví v případě změny pravopisu,
zejm. "s" a "z". Týká se to hlavně korporací jako muzea, univerzity atd.
Použít dnešní způsob se "z", i když některé inst... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
150
|
xxx
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
122
|
Na titulní stránce je napsáno: přeložila Miroslav Košťál
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
682
|
Proč je u autorů publikujících pod svým jménem i pod pseudonymem (více
pseudonymy) někdy použit v bibliografickém záznamu v poli 100 pseudonym a
někdy skutečné jméno, přestože kniha byla publikována p... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
628
|
Jaký výraz se dle RDA používá u neúplného díla v údajích o rozsahu v podpoli
$a? Metodika uvádí 300 $a svazky, ale v praxi se v záznamech často vyskytuje
300 $a svazků. Je třeba se řídit metodikou neb... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
361
|
Zajímá nás, jak se v MARC21 zapisují dvě místa a dvě nakladatelství a datum za
sebou. ($a ; $a : $b ; $b, $c nebo $a : $b ; $a : $b, $c a nebo jinak?) Našli
jsme obě varianty v NK - která je správná?
... |
— |
MON
|
Schváleno
|