|
107
|
Jak zpracovat dar - 2 diskety a 2x tisk z těchto disket, jedná se o texty již
vyšlých knih s jiným stránkovaním. 1) sborník, první str. obsahuje název,
údaje o konf., vydavatele, rok a místo vydání, t... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
261
|
Zapisujeme ságu o zaklínači, která by měla mít 5 svazků. Sága nemá společný
název, každý svazek má svůj vlastní název i svůj vlastní podnázev. Sapkowski,
Andrzej: Čas opovržení, Věž vlaštovky, Křest o... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
214
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
340
|
Rád bych se zeptal na přesné použití korporativního záhlaví typu "Česko.
Prezident (1993-2003 : Havel)". Zda jej použít vždy, když daná osoba vystupuje
z pozice prezidentského úřadu, tedy nejen např. ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
400
|
Dotaz byl smazán, týkal se konkrétního (v době dotazu neúplného) záznamu.
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
125
|
Jaký je všeobecný pomocný znak místa pro České země patřící Rakousku Uhersku.
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
345
|
Dobrý den, rádi bychom získali oficiální vyjádření k problematice zápisu jmen
šlechticů s římskou číslicí v záhlaví (potažmo zápisu jmen šlechticů bez
římské číslice). Nedávno jsme řešili rod Rožmberk... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
202
|
Použití GAC v poli 660 bibliografického záznamu pro různá časová období
(navazuje na dotaz č. 13). Má kód odpovídat době, ke které se dokument
vztahuje nebo v současnosti používanému kódovníku, pokud ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
287
|
Při popisu zvláště italských knih se velmi často setkáváme s apostrofy v
názvech, např. L"esodo nella Bibbia, L"alleanza di Dio con gli uomini atd. Z
titulního listu často nelze rozeznat, zda je po ap... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
900
|
Jak zapisovat údaje o názvu v poli 245, v případě, že máme na zpracování 4
dětské knihy s názvem "Až vyrostu, chci být..." - a dále pak má každá kniha
jiný podnázev ("Lékařka" "Policista" "Veterinář" ... |
245 $a $p
|
XXX
|
Schváleno
|
|
431
|
Dobrý den, prosím, mohli byste mi poradit, jak se katalogizuje separát? Má
jmenný popis nějaká zvláštní pole, která by v popisu neměla chybět? Děkuji
Hlaváčková
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
668
|
Dobrý den, v dodatku z roku 2013 MARC21 Bibliografický formát, který NKP
vydala 2014, jsem našla, že v poli 020 $a$q$c nejsou použity závorky ani
dvojtečka, takže by záznam dle dodatku měl vypadat tak... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
422
|
Dobrý den, regionální oddělení naší knihovny potřebuje pro věcný popis článků
vyjádřit i kratší chronologický úsek, než je jeden rok - tedy třeba 2.
čtvrtletí, 1. pololetí. Existuje nějaké doporučení ... |
648
|
ANL
|
Schváleno
|
|
251
|
Ráda bych se zeptala, jak se řeší popis dokumentu - zvratného výtisku, který
obsahuje z druhé (zvratné) strany stejný dokument v jiné jazykové mutaci - jde
o velmi částou variantu úpravy "vydání" např... |
300, 246, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
|
1034
|
Je možné podle pravidel zkatalogizovat vytištěnou kopii zdigitalizovaného díla
z 50. let 20. století? Jedná se o publikaci Státního úřadu statistického s
výsledky ze sčítání lidu roku 1950, která není... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
847
|
Pro uvozovky se v různých jazycích používají různé znaky, lišící se jak
tvarem, tak umístěním.
Zapisují se uvozovky přesně tak, jak se vyskytují v pramenech popisu nebo se
přepisují - jak ?
Viz např... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
85
|
Koncentrační tábory
Návrh řešení:
60102 $aTerezín $ckoncentrační tábor ; 60102 $aOsvětim $ckoncentrační tábor
|
610
|
VEC
|
Schváleno
|
|
361
|
Zajímá nás, jak se v MARC21 zapisují dvě místa a dvě nakladatelství a datum za
sebou. ($a ; $a : $b ; $b, $c nebo $a : $b ; $a : $b, $c a nebo jinak?) Našli
jsme obě varianty v NK - která je správná?
... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
77
|
Vína a vina. Vzhledem k tomu, že se v PH rozlišuje singulár a plurál "víno--
druhy", "víno--servírování", "červená vína", "šumivá vína", dochází při
vyhledávání záznamů se slovem "vína" k nepřesnému v... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
360
|
Jakým způsobem přistoupit k údajům o autorovi, pokud byl dokument publikován
kvůli cenzuře pod jiným autorem a nikoliv pod autorem skutečným? Např. v
divadelní hře Tři v tom byl jako autor uveden Jiří... |
245, 500, 100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
769
|
Konspekt 159.92, slovní označení. 159.92 se jmenuje "Vývojová psychologie.
Individuální psychologie", ale to "Individuální psychologie" je zavádějící.
Často se stává, že do tohoto konspektu jsou umísť... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
592
|
Dobrý den, můžete mi, prosím, poradit jak spolehlivě určit a odlišit
monografické č. seriálů a tematických názvů? Viz např. Sborník Národního muzea
v Praze , Řada C - Literární věda, Revue des études ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
894
|
Máme dvě odlišná provedení jedné knihy, která mají stejné ISBN, mají stejný
titul, liší se však podnázev, liší se také rok vydání resp. copyrightu.
Odlišuje se také grafické provedení a počet stran, o... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
|
1026
|
Jedná se o vytváření nových korporativních autorit pro české nakladatele,
které zatím nejsou v souboru národních autorit. Bude se jako primární zdroj
využívat NAK - adresář českých nakladatelů? Nebo m... |
710
|
AUT
|
Schváleno
|
|
875
|
V publikaci je uvedené ISBN i ISMN. Mají se do záznamu uvést obě tato čísla a
má některé z nich přednost, která by určila, zda publikaci zpracovat jako
monografii, nebo hudebninu?
|
020, 024
|
XXX
|
Schváleno
|
|
646
|
Pokud máme preferovaný pramen popisu obálku, rozumí se tím její přední i zadní
strana? Často se setkáváme s tituly, které mají důležité informace uvedeny
právě na zadní straně obálky (setkali jsme se ... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
628
|
Jaký výraz se dle RDA používá u neúplného díla v údajích o rozsahu v podpoli
$a? Metodika uvádí 300 $a svazky, ale v praxi se v záznamech často vyskytuje
300 $a svazků. Je třeba se řídit metodikou neb... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
53
|
Jak se správně uvede údaj o vydání, je-li dokument dotiskem a bibliografický
záznam původního vydání není vytvořený?
V pramenech popisu je uvedené označení vydání s údajem o dotisku:
př.: třetí do... |
— |
MON
|
Schváleno
|
|
749
|
Pokud se problematika týká dvou států, jaké geografické zpřesnění u PH
"političtí vězni" a "váleční zajatci" se má při věcném popisu používat: země
původu osob nebo země věznění? Je možné přidat k těm... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
148
|
Čínská, korejská, vietnamská jména. Jednotný způsob zápisu.
1) na knize Li Hongzhi.
Li, Hongzhi -
700 1 $aLi
$bHongzhi
700 0 $aLi Hongzhi
V praxi dvojí způsob zápisu jmen současných autorů. ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
76
|
Zápis národních parků, přírodních, biosférických rezervací, chráněných
krajinných oblastí
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
891
|
Na titulní stránce je obecný údaj o autorech typu např. "kolektiv autorů" nebo
je uveden první autor s dovětkem "a kolektiv", apod. Autoři z kolektivu bývají
uvedeni na rubu titulní stránky. Většinou ... |
245, 1XX, 500, 700
|
MON
|
Schváleno
|
|
446
|
Jakým způsobem se zapisuje poznámka k údajům v polích 76X-78X? Kdy se používá
indikátor ke generování poznámky, kdy podpole $i a kdy se poznámka zapisuje v
polích 530 nebo 580?
|
530, 580, 76X, 780, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
99
|
Vracím se ještě k mému dotazu č.98. Jednalo se o skripta, na titul.listě s
kol.aut. Přečetla jsem si Vaši odpověď a mám k ní dotaz: Je možné vyplnit pole
701, když není vyplněno 700, na školení nám by... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
555
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala na přepis ruštiny. Jedná se o tvrdý znak, v
publikaci Doporučení pro přepis nelatinkových písem do latinky je napsáno, že
ve starém pravopise se na konci slova znak vyn... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
81
|
Jak postupovat při tvorbě unifikovaných názvů u novelizací? Název dokumentu:
Novela zákona o cestovních náhradách. (Novelou zákona č. 125/1998 Sb. o
cestovních náhradách se mění a doplňuje zákon č. 11... |
130, 240, 710, 730, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
23
|
Jak se správně zapíší údaje o vydání, je-li dílo dotiskem?
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
127
|
Koncem roku měly být zveřejněny nové MDT. Kdy konečně budou?
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
561
|
Propojovací pole v poznámkách - Lze použít u poznámkových polí pro odlišení
poznámek vztahujících se ke konkrétnímu exempláři podpole 8 obsahující čárový
kód jednotky? Dotaz vychází z potřeby evidence... |
561, 562, 563, 9XX, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
|
346
|
Dobry den, chtela jsem se zeptat, jak katalogizovat monografii v MARCU 21,
ktera ma vice soubeznych nazvu. Tzn. hlavni nazev je uveden jeste v 5ti jinych
jazycich. Dekuji Jurackova
Návrh řešení: ... |
245 $b, 246 $a
|
MON
|
Schváleno
|
|
248
|
V Dotazu č. 207 je vysvětlen způsob zápisu úvodních členů v MARC21. Jak máme
postupovat v případě polí 4XX, 5XX UNIMARC. Máme psát úvodní členy, které se
zobrazují a nemají platnost pro řazení do "šik... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
152
|
V ruských dokumentech bývá na titulním listu místo nakladatele uvedena
tiskárna. Lze uvádět tiskárnu v poli 210c místo neexistujícího nakladatele?
Příklad: Na TL: Moskva, V Universitetskoj tipografii ... |
260 $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
|
155
|
Obacíme se s dotazem na uživatele AACR2. Jak Vám vyhovuje způsob vydávání
doplňků AACR2? Mají-li se podle pokynů vyměňovat nebo doplňovat části textu,
dochází k případům, že se text nevejde do původní... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
840
|
Jak správně označit Young Adult literaturu, aby ji čtenáři i knihovníci našli,
když se po ní ptají? Existuje nějaký lepší ekvivalent než "publikace pro
mládež" v žánru? Děkuji
|
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
33
|
Forma kartografického dokumentu v předmětovém hesle Forma je selekčním prvkem
v poli 608, které zpřesňuje jednotku dokumentu vyjádřenou v poli 215
Návrh řešení:
Hesla pro pole 608
atlasy měst ... |
— |
KAR
|
Schváleno
|
|
888
|
Jak postupovat při katalogizaci digitalizovaných materiálů uložených na CD
disku? Jedná se o naskenované tištěné publikace. V příručce se uvádí, že:
"Digitalizované zdroje a preprinty se popisují jako... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
37
|
Jak správně zapsat korporace typu Okresní soud, Městský soud?
Návrh řešení:
1\. $a Česko $b Okresní soud Mělník
2\. $a Česko $b Okresní soud (Mělník)
3\. $a Česko $b Okresní soud $c Mělník ... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
307
|
Katalogizuji nepravý seriál (má ISSN, ale jednotlivá čísla jsou monografická a
novější mají i ISBN). V určitém období bylo vydáno vždy několik čísel v jednom
fyzickém svazku. Na obálce a 1. titulním l... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
572
|
Prosím o radu: při stahování autoritního záznamu "Geograf. termín" do pole 651
např. při pojmu "Rakousko" - je možné použít v tomto poli i zpřesněné výrazy
jako Rakousko (1526-1804) Rakousko (1804-186... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
180
|
Do kterého pole v UNIMARCU patří název originálu
|
— |
XXX
|
Schváleno
|