623
|
Dobrý den, publikace je sborník na určité téma. Na titulní straně je uveden
editor a 6 překladatelů. Autoři uvedeni nejsou. Ve 245 podpole c bude editor a
6 překladatelů. Editor bude uveden i v 700, a... |
245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
530
|
Ráda bych se zeptala, jak se při zpracování názvů řeší iniciály v názvových
údajích. Při zpracování jsme narazili na několik variant. Jak se tedy správně
uvádí, např: T. G. Masaryk a stát. (mezera mez... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
373
|
Prosím o informaci, podle jakých pravidel se máme řídit při určování cen
publikací, které knihovna získá darem. Řídime se podle velmi staré tabulky,
jejíž původ neznám. Pokud dotaz patří do jiné kateg... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
711
|
Jak vytvářet/nevytvářet souborné záznamy, vyjde-li v jednom roce vícesvazková
publikace (většinou prodejná jen jako celek), kde všechny svazky nemají stejné
pořadí vydání, protože některé svazky vznik... |
250, 500
|
XXX
|
Schváleno
|
597
|
Dobrý den, co znamená symbol ° v poli 300c? Příklad:
http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=000706553&local;_base=SKC kde
je v MARC uvedeno 300 |a 309 s. ; |c 8° Děkuji.
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
577
|
Dobrý den, je správné všechna osobní jména uvedená na titulním listu uvádět do
700 vedlejší záhlaví? Nemám teď na mysli autora(y) knihy, ale další původce.
(Např. dekor styling Venny Hladik ; food sty... |
700
|
XXX
|
Schváleno
|
845
|
Existuje metodický materiál k poli 045? Naše knihovna chce tento kód začít
používat, ale podrobnější informace chybí. 1) Např. nevíme, zda je možné
použít více podpolí $a a v jakých případech, nebo zd... |
045
|
VEC
|
Schváleno
|
849
|
Má se v záznamu uvádět umělá inteligence (UI), pokud má v pramenech popisu
přidělenou nějakou roli? Např. "ilustrace UI: Midjourney, Stable Diffusion".
Měly by se údaje uvádět (např. 710 (program)) ne... |
1XX, 245, 7XX
|
MON
|
Schváleno
|
814
|
Jaký je správný zápis iniciál v poli 264 b. Mají nebo nemají se zapisovat
mezery? Je správně I. L. Kober nebo I.L. Kober?
|
264
|
XXX
|
Schváleno
|
492
|
Jaký je rozdíl mezi bibliografií a bibliografickými odkazy tj. kdy se používá
poznámka Obsahuje bibliografii/bibliografie a kdy poznámka Obsahuje
bibliografické odkazy.
|
504
|
XXX
|
Schváleno
|
308
|
Prosím Vás o radu jak nyní zapisovat položky - Země vydání: Černá Hora nebo
"Republika Černá Hora"? ; - Jazyk : černohorština či jazyk černohorský?
případně je-li lépe použít souhrný pojem srbochorvat... |
008/15-17, 260
|
MON
|
Schváleno
|
221
|
V knihovně uchováváme staroslověnské knihy a knihy v církevní slovanštině.
Potřebovali bychom tyto jazyky pro potřeby vyhledávání rozlišovat. V MARC21 se
tyto jazyky schovají pod jednu zkratku "chu". ... |
008, 041, 9XX
|
XXX
|
Schváleno
|
531
|
Kdy vytváříme samostatné záznamy na stejné knihy s různými ISBN a kdy je
popisujeme na jeden společný záznam?
|
020, 250, 260, 300, ...
|
MON
|
Schváleno
|
448
|
Jak se popisují díla, která vycházejí zároveň v tištěné i elektronické podobě?
Pokud seriál nebo integrační zdroj přestane vycházet v tištěné podobě a začne
se vydávat pouze elektronicky, pokračujeme ... |
776, 780, 785
|
XXX
|
Schváleno
|
50
|
Naučné stezky. Jak postupovat, pojednává-li dokument o konkrétní stezce, která
je uváděna pod názvem (např. Naučná stezka U Irů lípy, Naučná stezka Horka nad
Moravou, Naučná vlastivědná stezka Františ... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
472
|
Dobrý den! Přišla nám do knihovny anglická kniha, v níž je uvedeno i ISBN
elektronické verze. Co máme zapsat do závorky za ISBN, naležející elektronické
verzi knihy, abychom charakterizovali, k čemu I... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
371
|
Jaký jazyk uvést do jazyka originálu, je-li v dokumentu uvedeno pouze
"přeloženo ze srbochorvatštiny"?
|
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
478
|
Zápis členů vyloučených z řazení v údajích o edici - pole 490 a 830.
Návrh řešení:
Se zápisem v poli 490 by snad neměl být problém - členy by se měly normálně
zapisovat, protože jde o popisný ú... |
490, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
647
|
Patří souběžné údaje stále do jednoho bloku podle jazyků nebo se s pravidly
RDA praxe změnila? Zarazil mne záznam, který jsme si stáhli ze souborného
katalogu
(http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_n... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
685
|
Časová dotace na uložení knihy do elektronického katalogu.
Návrh řešení:
Dobrý den, existuje nějaké odborné měřítko, za jakou dobu se podle
katalogizačních pravidel uloží kniha do katalogu ve v... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
66
|
Letiště, železniční stanice.
Návrh řešení:
60101$aRuzyně$cletiště : Praha, Česko
60102$aAéroport Charles de Gaulle$cPaříž, Francie
60101$aLibeň$cželezniční stanice : Praha, Česko
60101$aP... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
738
|
Jak zapsat údaj o dvou přidělených ISBN u knihy vydané v koedici? Každý
vydavatel přidělil ISBN sám za sebe, kniha má proto dvě ISBN. Moc děkuji
Návrh řešení:
020 $a 1.ISBN $q(vydavatel č.1 ;$q... |
020
|
MON
|
Schváleno
|
733
|
Pokud je na pramenech popisu uveden zdroj ilustrací typu „fotografie:
fotobanka Shutterstock", „ilustrace: Shutterstock", považujeme fotobanku za
korporativního autora?
|
245, 110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
694
|
Dobrý den, potřebujeme ujasnit, jestli a jak v souborném záznamu u
vícesvazkových publikací a pokračujících zdrojů vyplňovat následující pole:
008 pozice 18-21 a 31 (ilustrace, rejstřík) 300 $b další ... |
008, 041, 300, 500, ...
|
XXX
|
Schváleno
|
319
|
Prosím o upřesnění všech případů bibliografických záznamů, ve kterých se
používají dvě skupiny konspektu.
|
072
|
VEC
|
Schváleno
|
306
|
Prosim o radu, kam zařadit hospodářský dvůr - samotu. Vytváří se pro takové
místo - usedlost korporativní záhlaví, nebo byste spíše použili pole 651 a
vytvořili geografický termín? Podle mého názoru s... |
651
|
VEC
|
Schváleno
|
466
|
Co se používá v polích 100/700 v podpoli $d mezi daty narození a úmrtí u
autorů? Pomlčka nebo spojovník?
|
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
245
|
Jak se správně zapisují čtyř- a vícemístné číslovky, jsou-li součástí názvu?
Zapíší se: 1. přesně tak, jak jsou uvedeny v předepsaném prameni popisu; 2.
číselný údaj se rozdělí do skupin po třech čísl... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
631
|
Dobrý den, prosím o radu, zda podle pravidel RDA zapsat editory sborníku
konference vydaného v Indii do bibliografického záznamu. Na titulním listě
není žádný údaj o odpovědnosti. Na rubu titulního li... |
245, 700
|
MON
|
Schváleno
|
124
|
Na titulní strance je jméno nakladatele napsano Velkými písmeny celé, v tiráži
je zapsáno jen s velkým počátečním písmenem,občas se stane že také velkými.
Zajímá mě zdali se jméno má zapsat jen s počá... |
260 $b
|
XXX
|
Schváleno
|
106
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
223
|
Co mam uvest v poli 008 na pozicich 15-17 (misto vydani), kdyz mam ceskou
publikaci z roku 1950? Setkala jsem se s tim, ze je tam uvedeno xr byt by tam
podle MARC Code List for Countries melo byt cs.
... |
008/15-17
|
XXX
|
Schváleno
|
684
|
Jak přistupovat ke zpracování dvojjazyčných adaptací v analytickém záhlaví v
poli 700? V souborném katalogu jsou nyní dva způsoby zpracování.
PŘ.: 24510 |a Velký Gatsby = |b The great Gatsby / |c Fra... |
700
|
XXX
|
Schváleno
|
236
|
Použití pole 040 $c (agentura převádející záznam do strojem čitelné podoby) -
v záznamech NKP je zpravidla vyplněno pouze $a, zatimco v záznamech
přebíraných z Library of Congress je vyplněno $a i $c ... |
040 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
88
|
Na titulní straně je uveden název v této podobě: Britannica Book of the Year
2000 Jedná se o ročenku k encyklopedii The New Encyclopaedia Britannica.
Sdělte nám prosím, jaké platí pravidlo pro psaní v... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
378
|
Jaký kód jazyka se používá pro staročeštinu?
|
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
187
|
Používají se kódy rolí 305 Autor disertace a 727 Vedoucí disertace pro
autory/vedoucí pouze disertací (které české vysokoškolské kvalifikační práce
jsou pak považovány za disertace?) nebo pro autory/v... |
1XX $4, 7XX $4
|
XXX
|
Schváleno
|
745
|
Pokud se problematika týká dvou států, jaké geografické zpřesnění u PH
"političtí vězni" a "váleční zajatci" se má při věcném popisu používat: země
původu osob nebo země věznění? Je možné přidat k těm... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
463
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
585
|
Zpracovávám dokumentární film, ve kterém mám souběžný název, souběžný podnázev
i souběžný název části. Údaje o odpovědnosti jsou jen v češtině. Podnázev se
vztahuje k hlavnímu názvu. Jak správně zapsa... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
532
|
Katalogizace existuje nějaká norma ohledně počtu knih, které lze
zkatalogizovat v průběhu osmihodinové pracovní doby? Ať už českých nebo
cizojazyčných. Dostala jsem informaci, že 80, což se mi jeví ja... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
875
|
V publikaci je uvedené ISBN i ISMN. Mají se do záznamu uvést obě tato čísla a
má některé z nich přednost, která by určila, zda publikaci zpracovat jako
monografii, nebo hudebninu?
|
020, 024
|
XXX
|
Schváleno
|
729
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
114
|
Zápis místa vydání a jména nakladatele/vydavatele: v pramenech popisu pro
oblast nakladatelských údajů je uvedeno pouze jméno korporace, jehož součástí
je místní jméno: a) gramaticky spojené se jménem... |
260 $a, $b, 928
|
XXX
|
Schváleno
|
47
|
Jak postupovat při zápisu údajů o názvu a odpovědnosti v případě, kdy kniha
nemá titulní stránku. Zapisuje se v tomto případě název a/nebo údaje o
odpovědnosti do hranatých závorek?
Navrhuji n... |
245, 500
|
MON
|
Schváleno
|
879
|
Mám brožovaný výtisk knihy The theory and practice of revenue management.
Vyšla ve vázané formě v roce ©2004, v brožované formě ©2005. Uvedu do podle
264 rok ©2004 nebo rok ©2005?
Našla jsem podobný ... |
264 $c
|
MON
|
Schváleno
|
874
|
Jak jsou prosím správně uvedeny údaje v poli 264 c v případě, kdy se v tiráži
vyskytují dva různé údaje o roku vydání (jedná se o paperback, ISBN
978-0-19-285377-6):
First published 2001
250 First p... |
264 $c
|
XXX
|
Schváleno
|
523
|
Dobrý den, do kterého pole UNIMARC (do které poznámky) se zadávají údaje o
reprintu? Příklad : "Reprint vyd.: Praha, Orbis 1922"
Návrh řešení:
Pole 306, Poznámky k nakladatelským údajům.
|
534, 580
|
XXX
|
Schváleno
|
520
|
Co je číslo ČNB? Kterým záznamům se přiděluje a kterým ne?
|
015
|
XXX
|
Schváleno
|
860
|
V jakém tvaru se má uvádět informace o barevnosti v 300 $b u stolních her,
vztahuje se to k rodu výrazu v 300 $a, tedy má být 1 hra (výčet prvků) : $b
barevná? Nebo se to bere podle prvků 1 hra (30 ka... |
300 $b
|
XXX
|
Schváleno
|