Vyhledávání dotazů

Přidat pole
Zrušit filtr
ID Description MARC 21 Typ Stav
607 Je-li uvedeno v prameni popisu více míst vydání či jmen nakladatelů, je na úrovni minimálního záznamu povinné zapsat vždy jen první místo a první jméno. Myslí se prvním první v pořadí bez ohledu např.... 264 XXX Schváleno
601 Jak správně vytvořit záznam upravených textů dle RDA? Dle AACR2 (a předpokládám, že stejné to bude i pro RDA) je v případě např. dramatizace románu za hlavního autora považován autor dramatizace. Poku... 245 XXX Schváleno
455 V souvislosti se změnou zápisu edic řešíme konverzi z pole 440 do 490 a 830 (MARC 21). Máme zájem postupovat stejně jako NK ČR a některé další knihovny , které již konverzi provedly. Vyhovuje nám použ... 440, 490, 800, 810, ... XXX Schváleno
151 Korporacie (v anglictine) \- plati tu pravidlo pisania velkych pismen? (aj v NK Praha aj v SNK su striedavo pisane aj velke aj male pismena) \- v podpoli d sa pise cislovka anglicky? 11X $d XXX Schváleno
520 Co je číslo ČNB? Kterým záznamům se přiděluje a kterým ne? 015 XXX Schváleno
756 V nových záznamech stažených z NKP se v poli 700 objevuje nové podpole „i". Text vysvětlujících poznámek je volně tvořený nebo formalizovaný? A jaká je hodnota druhého indikátoru, když je použito podp... 700, 710, 711, 730 XXX Schváleno
265 Hodnota kódu pro záznamy na nižší než minimální úrovni - případě s rozlišením, zda byly údaje ověřeny v NA či nikoli LDR XXX Schváleno
511 Dobrý den, chci se zeptat na vyloučené znaky u pole 830. Bylo mi řečeno, že se zadává 2. indikátor vždy 0 a název edice bez členu. Ale nedávno jsem narazila na záznam, kde byly 2 znaky vyloučeny a náz... 1XX, 24X, 7XX, 830 XXX Schváleno
504 V jakém pořadí zapisovat podpole v poli 245, jestliže záznam obsahuje: název, podnázev, označení a číslo části a název části. Podle dřívější instrukce jsme podpole "b" řadili až za podpole "n" a "p". ... 245 $b $p XXX Schváleno
825 Na titulní stránce je uveden název díla, číselné označení části, název části, číselné označení podčásti a následně výčet všech děl zahrnutých v knize (kratší pojednání od stejného autora). Každá část ... 245, 505 XXX Schváleno
698 Psaní velkých písmen v anglických názvech. Pravidla RDA pro pole 245 uvádí: 1)"Údaje se zapisují přesně tak, jak se vyskytují na provedení - včetně chyb a překlepů." a zároveň 2) "Psaní velkých písmen... 245 XXX Schváleno
837 Pokud přebíráme záznamy vytvořené podle pravidel AACR2, ale opravíme je podle stávajících pravidel RDA, má se změnit kód v LDR na pozici 18 z a na i? A má se u takto opravených záznamů rovněž doplnit ... LDR, 040 XXX Schváleno
564 Zápis úvodního členu u zdrojového dokumentu v podpoli t . Má se člen vynechat nebo zapsat? př. 773 $t Ionisierende Strahlung in Diagnostik und Therapie der gynäkologischen Karzinome nebo 773 $t Die io... 773 XXX Schváleno
262 Kde bych mohla zjistit, jak je definováno pole 902, které se používá při katalogizaci iterací? 020, 902 XXX Schváleno
128 Dobry den, prosím o radu při tomto katalogizačním problému: K habilitační práci byly přiloženy 3 dalši samostatné knižní jednotky. 1.přiloha=Seznam přiložených publikací (je bez titulního listu a za n... 300 $e, 505 XXX Schváleno
331 Dobrý den, v příručce "MARC 21 - bibliografický formát" z r. 2003 je uvedeno, že pole 245 končí tečkou. V publikaci "Katalogizace ve formátu MARC 21 - stručná instrukce a příklady pro..." z r. 2004 je... 245 XXX Schváleno
636 Aukční katalogy katalogizovat jako monografie nebo jako periodika? Většinou mají pořadové číslo a vydávání není ukončeno, ale nevychází pravidelně a bývají zaměřené na určité téma (šlo by použít jako ... — XXX Schváleno
730 Přepis čínštiny. Pokud je v knize uveden český přepis čínského originálu, má se použít v poli 240 tento český přepis nebo se dává přednost přepisu anglickému? Např.u knihy Kdopak se baví (autor Liou Č... 130, 240, 730 XXX Schváleno
575 Je vhodné, pokud v publikaci není uvedené ISBN, doplnit ho podle Amazon.com, nebo raději ne? Jedná se o zahraniční publikaci, takže přístup do lokálního registru ISBN je licencovaný. V knize ISBN uved... 020 XXX Schváleno
492 Jaký je rozdíl mezi bibliografií a bibliografickými odkazy tj. kdy se používá poznámka Obsahuje bibliografii/bibliografie a kdy poznámka Obsahuje bibliografické odkazy. 504 XXX Schváleno
103 Zápis horních/dolních indexů v bibliografickém záznamu Návrh řešení: Pro zápis horních/dolních indexů nelze vytvořit jednoznačnou a jednoduchou instrukci, respektují se možnosti automatizovanéh... 245, 500 XXX Schváleno
707 Pole 041 (kódy jazyků) a resumé apod. Jaký typ resumé apod. se zapisuje do 041 $b (a vyplňují se příslušné poznámky)? Myslí se tím resumé celého dokumentu, nebo se kód vyplňuje, i když mají resumé pou... 041, 546 XXX Schváleno
650 Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jak je to s interpunkcí v RDA. Podle příručky: Přesně podle provedení se zapisuje i interpunkce, symboly a značky. Vynechat lze pouze typografické značky, které slouž... 245 XXX Schváleno
420 Jak zacházet s polem 040 při přebírání záznamů jiné knihovny? 040 XXX Schváleno
452 Zápis formulace Josef Novák a kol. Dobrý den, prosíme o upřesnění zápisu odpovědnosti ... a kol. Vytváří se pro něj hlavní záhlaví, nebo zde platí postup pro více autorů (v SK ČR se vyskytuje obé)? Dě... 100, 245, 700 XXX Schváleno
395 Katalogizuji složky volných listů, které jsou nekompletní. Na tit. l. je někdy uveden počet listů, který do složky patří, někdy je součástí seznam listů. Patří do pole 215 teoretický nebo skutečný poč... 300 XXX Schváleno
279 Dobrý den, jméno nakladatele se zapisuje tak, jak je uvedeno v předepsaném prameni popisu. Znamená to tedy, že když je uvedeno celé jméno velkými písmeny např. ACADEMIA, píše se v tomto tvaru také do ... 260 $b XXX Schváleno
764 Nakladatel nad názvem. Zejména skripta mívají nad názvem uvedenou nakladatelskou informaci ovšem v dost rozšířené podobě. Např. Katedra matematiky a didaktiky matematiky, Fakulta přírodovědně-humanitn... 264, 928 XXX Schváleno
323 Dobrý den, zajímalo by nás, jaká přesná pravidla platí pro zpracování dílových publikací(populárně naučná literatura a beletrie) jako seriálu. Rozhodli jsme se pro tento krok až v tomto roce, díky nov... 245 XXX Schváleno
493 Jaké hodnoty používat v případě, že některé znakové pozice knihovna nevyplňuje, protože např. nejsou povinné z hlediska minimalního záznamu (u tištěných monografií pozice 18-34 a 39) nebo při konverzi... 008 XXX Schváleno
105 Je vhodné přepisovat ß na ss nebo ponechat původní ß? — XXX Schváleno
159 Jaká jsou v současné době platná pravidla či norma pro transliteraci ruských jmen? A jak popřípadě různé formy zápisu mezi sebou odkazovat? Naše knihovna dlouhodobě vychází z normy ČSN 01 01 85 (ktera... — XXX Schváleno
474 V jaké podobě uvádět kvalifikátor jména nakladatele pro rozlišování edic v poli 830? Je možné utvořit si formalizovaný tvar? Řada nakladatelů uváděných v poli 260 v popisném tvaru má různé podoby tého... 830 XXX Schváleno
579 Dobrý den, lze v poli 260, v podpoli c použít zkratku [s.a.] (sine anno - bez roku)? Ze zdroje neznáme rok vydání. Děkuji Hlaváčková 260 XXX Schváleno
470 Jak zkatalogizovat přítisk u libret, pokud má každé libreto svého skladatele a libretista je stejný? Příklad - na knize uvedeno toto: Bohuslav Martinů Bajky Sergej Prokofjev Péťa a vlk Dvě hudební poh... 245, 505, 700, 740 XXX Schváleno
853 Pokud chci stažený záznam použít pouze jako základ pro vytvoření záznamu jiného vydání knihy, musím v tomto případě ze staženého záznamu vymazat pole 035? 035 XXX Schváleno
1 Na titulní stránce je uvedeno 12 názvů děl téhož autora, z nichž žádné není dominantní, publikace nemá společný název. 245, 740 XXX Schváleno
736 Zapisují se podle pravidel RDA názvy v hranatých závorkách včetně těch závorek, když jsou tak v dokumentu opravdu uvedeny, či je v tomto případě vhodné je něčím nahradit, aby nedošlo k omylu, že tam t... 245, 505 XXX Schváleno
450 Na titulní straně je nápsáno: Collection M. P. Botkine (Sbírka M. P. Botkina). Kniha obsahuje fotografie sbirky umeleckych predmetu, kterou sesbiral zminěny rusky malíř (neni jejich autorem) . Na titu... 600, 700 XXX Schváleno
454 Tibetské písmo: ve 2. vydání příručky „Doporučení pro přepis nelatinkových písem do latinky" je na s. 45 u doporučení pro přepis tibetského písma věta „Doporučuje se tedy spolu s Wylieho transliterací... — XXX Schváleno
256 V záznamech JIB je v poli 260 $b uvedeno nakladatelství celou větou. Např. výrazy: in cooperation with ... ve spolupráci s ... Je to správné? Příklad: Siam undiscovered :Czech-Thai encounters between ... 260 $b XXX Schváleno
466 Co se používá v polích 100/700 v podpoli $d mezi daty narození a úmrtí u autorů? Pomlčka nebo spojovník? 100, 700 XXX Schváleno
835 Dotaz byl smazán (duplicitní k dotazu 829). — XXX Schváleno
448 Jak se popisují díla, která vycházejí zároveň v tištěné i elektronické podobě? Pokud seriál nebo integrační zdroj přestane vycházet v tištěné podobě a začne se vydávat pouze elektronicky, pokračujeme ... 776, 780, 785 XXX Schváleno
459 Pole 245 hodnota druhého indikátoru (vyloučení znaků z řazení) v případě, že název začína hranatanou závorkou. Příklady: 245 0? $a[Album skotských písní] 245 0? $a[The EU programme "Sapard" in the Cze... 245 XXX Schváleno
52 Jak zapsat v UNIMARCu poznámku k obsahu (pole 327) v případě, že hlavní pramen popisu obsahuje jak společný název, tak i názvy jednotlivých děl přičemž jednotlivá díla mají údaje o odpovědnosti vztahu... — XXX Schváleno
456 V publikacích německé provenience se často objevuje v oblasti údajů o vydání výraz "Tausend" (zkr. Tsd) s číselnou hodnotou, např.: 2. verb. Aufl., 11.-20. Tausend Co to přesně znamená, lze to uvést d... 250 XXX Schváleno
383 Pod kým mám zapsat knihu. Na titulním listu je uveden pseudonym J. D. Robb. Autorkou je Nora Roberts - pod ní je zapsána většina jejích ostatních knih. Konkrétně se jedná o knihu Smrtící portrét (Colu... 100 XXX Schváleno
341 Geografická jména ve jmenném popisu Návrh řešení: Je-li potřeba zapsat geografické jméno jako jmenné záhlaví, použijeme pro zápis MARC 21/pole 110 nebo 710 vždy s indikátorem 1 (zápis pod juris... 110, 710 XXX Schváleno
829 Jaká hodnota bude uvedena v souborném otevřeném záznamu dvoudílné publikace v poli 008 "Datum vydání 1 (07 - 10)", pokud nemám 1. díl a druhý díl byl vydán např. v roce 2021? Uvádím správně na první... 008, 264, 300 XXX Schváleno