527
|
Jak zapsat chybně přidělené ISBN do pole 773?
|
773
|
ANL
|
Schváleno
|
526
|
Ve staré verzi ázerbájdžánštiny psané cyrilicí (azbukou) se písmeno „ə"
(vypadá tedy jako malé „e" otočené o 180 stupňů) přepisovalo jako „ä".
Toto písmeno se nyní objevuje i v nové verzi ázerbájdžá... |
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
525
|
Kam se v poli 300 (MARC 21) uvádí údaj o tom, že ilustrace na obrazové příloze
jsou barevné? Do podpole $a (Rozsah) nebo podpole $b (Další fyzické údaje)?
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
524
|
Prosím o informaci, jaký metodický nebo jiný materiál by mohl nahradit
neplatnou a zatím neaktualizovanou normu ČSN 01 0188 (010188)-Tvorba
předmětových hesel. Jde mi o obecne informace potrebne pri t... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
523
|
Dobrý den, do kterého pole UNIMARC (do které poznámky) se zadávají údaje o
reprintu? Příklad : "Reprint vyd.: Praha, Orbis 1922"
Návrh řešení:
Pole 306, Poznámky k nakladatelským údajům.
|
534, 580
|
XXX
|
Schváleno
|
522
|
Nejsem si jistá, jak oklíčovat knihu, která řeší například politiku Sov.
svazu, Číny a Kuby vůči Africe. Jestli dát do 651 Afriku, do 650 mezinárodní
vztahy a geogr. zpřesnění pro jednotlivé země, neb... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
521
|
Na konci některých anotací se objevuje text: Nakladatelská anotace...kráceno.
Zatím šlo vždy o anotace ze záložky knihy. Je nějaké pravidlo pro používání
této poznámky v anotaci?
|
520
|
XXX
|
Schváleno
|
520
|
Co je číslo ČNB? Kterým záznamům se přiděluje a kterým ne?
|
015
|
XXX
|
Schváleno
|
519
|
Dobrý den, prosím, jak má vypadat správná podoba názvu nakladatele, když
obsahuje osobní jméno? Má to být pouze příjmení nebo i křestní jméno, nebo
příjmení a iniciála křestního jména (případně s meze... |
260
|
XXX
|
Schváleno
|
518
|
Dobrý den, prosím, jak se správně zapisuje v poli 260 (MARC21)jméno
vydavatele, když název místa vydání se opakuje v i názvu vydavatele. Máse
místo opakovat? Děkuji Hlaváčková
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
517
|
Dobry den, je mozne vyuzit pole 319 v UNIMARC-u s nazvom Poznamka o
kvalifikacnych pracach, kde by sa v podpoli vytvoril ciselnik so zneniami typu
X-Autor nesuhlasil so zverejnenim, X1-Autor suhlasi a... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
516
|
Jakým způsobem zapisovat biografická data (ve smyslu datum) v biografické
poznámce u personálních autorit. Máme se řídit dotazem č. 14, tj. zápis dat
bez mezer (2.2.2011) nebo příklady, uvedenými v Me... |
678, 670
|
AUT
|
Schváleno
|
515
|
Při zpracování Jeruzalémské bible se vyskytl tento problém: SK ČR má jeden
záznam pro 4 různá provedení (systémové číslo 004117701), ačkoli má každé
vlastní ISBN. Podle dřívějších instrukcí jsme se do... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
514
|
Dobrý den, jak se správně zapisuje v názvu dokumentu uvedená zkratka n. p.? (S
mezerou - n. p., bez mezery - n.p., nebo tak, jak je uvedeno v hlavním prameni
popisu?)
|
245
|
XXX
|
Schváleno
|
513
|
Publikace "Průvodce odborným praktickým vzděláváním v sociální práci, ISBN
978-80-7368-470-9" byla vydána v roce 2007, druhé vydání 2010. Druhé vydání
ovšem obsahuje shodné ISBN s prvním vydání. Má se... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
512
|
Smazáno, dotaz byl duplicitní k dotazu 511.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
511
|
Dobrý den, chci se zeptat na vyloučené znaky u pole 830. Bylo mi řečeno, že se
zadává 2. indikátor vždy 0 a název edice bez členu. Ale nedávno jsem narazila
na záznam, kde byly 2 znaky vyloučeny a náz... |
1XX, 24X, 7XX, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
510
|
Ráda bych se zeptala na použití pole 653 v případě, že potřebuji zadat
předmětové heslo, které není v hesláři NK. U nás v knihovně používáme pro tyto
případy pole 650 s 2. indikátorem 4. Ale na rekval... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
509
|
Dobrý den. Uvádí se, prosím, u roku vydání stále označení copyrightu? Z Tábora
z firmy Clavius nám přišly aktualizace a v nich je možnost hromadného mazání
"c" u roku vydání. Děkuji
|
260
|
MON
|
Schváleno
|
508
|
Dobry den, chtela bych vas pozadat o radu, jakym zpusobem v unimarcu zapsat
subedice. Pise se nazev subedice do samostatneho podpole (do jakeho), nebo se
pise do podpole "a" ve tvaru "Nazev edice. Naz... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
507
|
Publikace S genderem na trh : rozhodování o dalším vzdělání patnáctiletých /
Lucie Jarkovská, Kateřina Lišková, Iva Šmídová a kol. je zapsána dvojím
způsobem. V jednom případě je Lucie Jarkovská v pol... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
506
|
Dotaz smazán, problematika byla řešena v předešlých dotazech.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
505
|
Co znamená výraz „reissued"? Nové vydání nebo dotisk?
|
250
|
MON
|
Schváleno
|
504
|
V jakém pořadí zapisovat podpole v poli 245, jestliže záznam obsahuje: název,
podnázev, označení a číslo části a název části. Podle dřívější instrukce jsme
podpole "b" řadili až za podpole "n" a "p". ... |
245 $b $p
|
XXX
|
Schváleno
|
503
|
Jak popsat skládanku obsahující např. pohlednice?
|
245, 300
|
GRA
|
Schváleno
|
502
|
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
501
|
Je nějaká změna pro autory bibliografií? Při stažení záznamu nkc20092024208
jsme zjistili, že autor bibliografie je v poli 100 se zkratkou aut. Na jmenné
komisi ještě v UNIMARCu bylo rozhodnuto, že jd... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
500
|
Při stažení z NK jsme zjistili, že v poli 041h je uvedena nejdříve němčina a
pak teprve angličtina. Podle pravidel má angličtina předcházet němčině.
Příklad: 245a Archivy Atlantidy - zlato Tayoů : nov... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
499
|
Máme vypustil člen v němčině,i když určuje pád následujícího podstatného
jména. AACR2 neřeší, v MARC21 uvádí v příkladech členy i v agličtině.(Částečně
řešeno v dotazech 207 a 402).
|
130, 240, 7XX
|
XXX
|
Schváleno
|
498
|
Jak zapsat dotisk s jiným ISBN a jiným rokem vydání v poli LDR (našli jsme 1x
nam a 1 cam)?
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
497
|
Kam psát slovo skládanka? V MARC21 pole 020 není uvedeno, AACR2 1.5B1: 1
skládanka. Má se uvádět počet stran uvedených i dopočítaných?
|
020, 300
|
MON
|
Schváleno
|
496
|
Prosíme upřesnit, v jakých případech použít pole 772 a v jakých 787 u příloh z
periodik. Proč se neupoužívá vždy pole 772 (hlavní publikace supplementu)? V
souborném katalogu pokaždé jinak. Děkuji
|
772, 787
|
XXX
|
Schváleno
|
495
|
Článek je recenzí jiného článku. Jak mám zapsat recenzovaný článek do pole
787? Do jakého podpole a jakým způsobem mám zapsat ročník a číslo časopisu s
recenzovaným článkem, stránky tohoto článku, pop... |
773, 787
|
ANL
|
K připomínkování
|
494
|
Kam se v MARCu 21 uvádí fyzický popis přítisku?
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
493
|
Jaké hodnoty používat v případě, že některé znakové pozice knihovna
nevyplňuje, protože např. nejsou povinné z hlediska minimalního záznamu (u
tištěných monografií pozice 18-34 a 39) nebo při konverzi... |
008
|
XXX
|
Schváleno
|
492
|
Jaký je rozdíl mezi bibliografií a bibliografickými odkazy tj. kdy se používá
poznámka Obsahuje bibliografii/bibliografie a kdy poznámka Obsahuje
bibliografické odkazy.
|
504
|
XXX
|
Schváleno
|
491
|
Separáty - stránkování. Dobrý den, rád bych se optal, zda je možné u separátu
jejichž text začíná na neoznačené stránce použít zápis s.[3]-37. Děkuji
|
— |
MON
|
Schváleno
|
490
|
Kdy je v poli 245 u podpole "n" vhodné použít opakovaného výskytu podpole, a
kdy číslování umístit do jednoho výskytu? Jaká je pak mezi jednotlivými údaji
interpunkce? Příklady: Vol. I, Partie 2 Book ... |
245
|
XXX
|
Schváleno
|
489
|
Přecházíme z T SERIES do systému Kp win a zajímalo by nás, do kterého pole
MARC 21 zapisovat výstavy při katalogizaci výstavních katalogů. V T SERIES
jsme využívali pole konference ve formě zápisu : m... |
111, 711
|
MON
|
Schváleno
|
488
|
Komiksy a adaptace. Do kterých polí zapsat autora původního díla + název (i
když je stejný) u komiksů a adaptací? Např. Hamlet / ilustrovala Emma Vieceli.
Podobný záznam: Romeo a Julie jsme našli v NK... |
100, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
487
|
Kniha byla vydaná původně jako brožovaná. Původní majitel však nechal
publikaci svázat. Jaký údaj zapíšeme v poli 020 za ISBN?
|
020
|
MON
|
Schváleno
|
486
|
Prosím o ujasnění způsobu zápisu údaje o obtížnosti(Stage 2, Level 2, Stufe 2
apod.) jazykového textu u edic typu Oxford bookworms library, Macmillan
readers apod. Některé edice mají navíc ještě subed... |
490, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
485
|
Hlavní záhlaví u filmů a videozáznamů. V SK ČR se objevují dva přístupy: 1.
hlavní záhlaví pod názvem 2. hlavní záhlaví pod režisérem viz např. film Kolja
režiséra Jana Svěráka. Kterému přístupu dát p... |
— |
VID
|
Schváleno
|
484
|
Dobrý den, prosím, jak se správně popisuje v poli 300 rozsah děl, která
obsahují listy popsané jen z jedné strany?
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
483
|
Jak zapisujeme ve fyzickém popisu další fyzické údaje v případě, kdy kniha
obsahuje např. pouze jednu mapu, jeden portrét apod.? Používáme jednotné nebo
množné číslo? Pokud bychom údaj zapsali v jedno... |
300
|
MON
|
Schváleno
|
482
|
Pro některé typy edic AACR2R připouštějí, že se nemusí tvořit vedlejší záhlaví
(autoritní formy). V poli 490 se pak na první pozici indikátoru využije
hodnota "0". Existují nějaké české interpretace t... |
490, 800, 810, 811, ...
|
MON
|
Schváleno
|
481
|
Při zpracování leporel neustále řešíme otázku fyzického popisu, tedy zda do
hranatých závorek uvádět všechny strany včetně obálky, nebo pouze stránky s
textem. V AACR2 žádné pravidlo není. Dále nám ne... |
— |
MON
|
Schváleno
|
480
|
Smazáno, dotaz se netýkal katalogizační problematiky.
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
479
|
Lze pro kašubštinu používat kód cbs?
|
008, 041
|
XXX
|
Schváleno
|
478
|
Zápis členů vyloučených z řazení v údajích o edici - pole 490 a 830.
Návrh řešení:
Se zápisem v poli 490 by snad neměl být problém - členy by se měly normálně
zapisovat, protože jde o popisný ú... |
490, 830
|
XXX
|
Schváleno
|