top
titulek
Dotazy ke katalogizaci

Zobrazení dotazu

Na této stránce si můžete prohlédnout celý dotaz včetně všech došlých připomínek.

Číslo dotazu: 250
Typ dotazu: všeobecný popis (XXX)
AACR2R: 2.5B14
UNIMARC: 200, 215, 300, 327, 423, 975
MARC 21: 200, 300, 500, 505, 700
Charakteristika problému: Ráda bych se zeptala, jak se řeší popis dokumentu se souborným názvem (ve formátu UNIMARC) - popisuji knihu / zvratný výtisk, která obsahuje: - z jedné strany: Ledečské dominanty. Hrad / Ladislav Svoboda ; Ivana a Martin Ebelovi. - Ledeč nad Sázavou : Město Ledeč nad Sázavou, 2002. - 171 s. - z druhé (zvratné) starny: Ledečské dominanty. Děkanský kostel sv. Petra a Pavla / František Pleva. - Ledeč nad Sázavou : Město Ledeč nad Sázavou, 2002. - 69 s. _______ Kniha má 2 titulní listy a nemá žádnou tiráž.
Návrh řešení: Domnívám se, že název Ledečské dominty lze považovat za hlavní a zároveň souborný název dokumentu. Další názvy lze považovat za názvy částí? A jak s autorskými údaji, každá část má vlastní autory (v případě části Hrad dokonce tři autory).
Odesláno: 13.5.2005
 
Došlé připomínky
Stanovisko č. 1: Domnívám se, že v polích 70012 by měla být také podpole $d životní data (např. u autora Svobody Ladislava je to 1957-) a také $t pro zápis názvu (toto podpole by mělo být selekční - kvůli vyhledání názvu). Obdobný je záznam v bázi NK: Války s Kzinty, ISBN 80-86390-16-0 a zde jsou tato podpole vyplněna.
Stanovisko č. 2: Souhlasím s návrhem odpovědného pracovníka pro UNIMARC, s MARC 21 ještě nemáme zkušenosti, ale návrh je dobrý. M. Pokorná
Stanovisko č. 3: Co se týká příkladu v MARC21 připojuji se ke stanovisku č. 1. UNIMARC už pomalu zapomínám, ale neměli by být v poli 423 Ivan a Martin Ebelovi v poli 701?
 
Údaje Národní knihovny
Stav řešení: schváleno (SCHV)
Rozhodnutí o řešení: Viz Stanovisko odpovědného pracovníka - opraveno podle došlých připomínek

Stanovisko odp. prac.: Návrh je v zásadě správný: jde o dílo se společným názvem a názvy částí. Názvy částí se zapisují v poznámce k obsahu, pro jednotlivé části díla se vytvoří vedlejší záhlaví autor/název.

(Pokud jde o zápis vedlejších záhlaví autor/název ve formátu UNIMARC, pole 423 obsahuje vložená pole 500 nebo 200 pro název díla a 700 pro jméno autora (viz AACR2R/UNIMARC. České interpretace. Část II. Edice Standardizace ; č. 10, s.13)

Informace o zvratmo tištěné části se zapíše v poznámce.

Příklady
MARC 21
245 00 $aLedečské dominanty
260 $aLedeč nad Sázavou :$bMěsto Ledeč nad Sázavou,$c2002
300 $a171, 69 s.
500 $aČást Děkanský kostel sv. Petra a Pavla tištěna zvratmo
5050 $aHrad / Ladislav Svoboda, Ivan a Martin Ebelovi -- Děkanský kostel sv. Petra a Pavla / František Pleva
70012 $aSvoboda, Ladislav,$d1957-$tHrad
70012 $aEbel, Ivan.$tHrad
70012 $aEbel, Martin,$d1960-$tHrad
70012 $aPleva, František,$d1945-$tDěkanský kostel sv. Petra a Pavla

UNIMARC
2001 $aLedečské dominanty
210 $aLedeč nad Sázavou$cMěsto Ledeč nad Sázavou$d2002
215 $a171, 69 s.
307 $aČást Děkanský kostel sv. Petra a Pavla tištěna zvratmo
3271 $aHrad / Ladislav Svoboda, Ivan a Martin Ebelovi$aDěkanský kostel sv. Petra a Pavla / František Pleva
423#0 $12001#$aHrad$1700#1$aSvoboda$bLadislav
423#0 $12001#$aHrad$1700#1$aEbel$bIvan
423#0 $12001#$aHrad$1700#1$aEbel$bMartin
423#0 $12001#$aDěkanský kostel sv. Petra a Pavla$1700#1$aPleva$bFrantišek

Konec připomínkování: 7.6.2005

únor 2000 Mgr. E. Lichtenbergová | Na titulní stranu aplikace | Na hlavní stranu | Nahoru |


O Národní knihovně || Odborné činnosti || Publikační činnost || Aktuálně ||
Slovanská knihovna || Informace pro uživatele || Služby || Knihovní fondy ||
Katalogy a databáze || Referenčni centrum
Informace pro knihovny a vydavatele
Copyright (c) 2000 - Národní knihovna ČR, Internet SERVIS, a.s., 2B
All rights Reserved