Dotaz #86

Stav řešení Schváleno
Typ dotazu tištěné monografie (MON)
Odesláno 04. 01. 2001
MARC 21 111 $n, 711 $n
Citační číslo RDA
Klíčová slova

Charakteristika problému

Na titulním listu je číslo konference uvedeno římskou číslicí. Do podpole d příslušného záhlaví se uvádí číslovka tak, jak je uvedena na titulním listu nebo se přepíše na číslici arabskou?

Rozhodnutí o řešení

Dotaz byl zpracováván před přechodem na katalogizační pravidla RDA.
Řešení je vhodné ověřit v příručce příručce Katalogizace podle RDA ve formátu MARC 21 a v dalších instrukcích na stránkách Katalogizační politika, případně v dotazech od čísla 592 výše.

Pravidlo 24.7A1 doporučuje vynechat při zápisu jména konference označení jejího číselného pořadí. Číslovka označující pořadové číslo konference se zapíše v rámci kvalifikátoru, zde se používá vždy řadová číslovka v českém tvaru zapsaná arabskou číslicí (viz AACR2R, 24.7B2).

Příklad:
N tit. s. uvedeno:
II. Severomoravské archivní sympozium

UNIMARC
200 1#$aII. Severomoravské archivní sympozium
710 12 $aSeveromoravské archivní sympozium$d2.$f1984$ePřerov, Česko

MARC 21
111 2# $aSeveromoravské archivní sympozium$n(2. :$d1984 :$cPřerov, Česko)
245 10 $aII. Severomoravské archivní sympozium

Návrh řešení

Pravidlo 24.7A1 doporučuje vynechat při zápisu jména konference označení jejího číselného pořadí. Číslovka označující pořadové číslo konference se zapíše v rámci kvalifikátoru, zde se používá arabská číslice (viz 24.7B2. AACR2R).

Komentáře

Typ dotazu: až to bude možné prosím opravit na všeobecné (XXX) AACR2R: navrhuji doplnit pravidla zmiňovaná ve Stanovisku odp. prac. tj. 24.7A1 a 24.7B2 UNIMARC: před nazvy podpolí dopnit znak $ Stanovisko odp. prac.: navrhuji upravit konec věty následujícím způsobem: "..., zde se používá vždy řadová číslovka v českém tvaru zapsaná arabskou číslicí (viz AACR2R 24.7B2)." a pro názornost bych dopnila příklad např. Titulní stránka: II. Severomoravské archivní sympozium Zápis: 200 1# $aII. Severomoravské archivní sympozium 710 12 $aSeveromoravské archivní sympozium$d2.$f1984$ePřerov
11. 01. 2001 12:00

Schválený dotaz, diskuse je uzavřena