Dotaz #378

Stav řešení Schváleno
Typ dotazu všeobecný popis (XXX)
Odesláno 14. 04. 2008
MARC 21 008, 041
Citační číslo RDA
Klíčová slova
Komentáře šlo přidávat do 6. června 2008

Charakteristika problému

Jaký kód jazyka se používá pro staročeštinu?

Rozhodnutí o řešení

Revize 6.4.2022. Platné i pro pravidla RDA.

   

Pro staročeštinu se používá kód cze.

Staročeština je vývojová část jazyka českého. Jsme si vědomi instrukce, na kterou upozorňuje připomínka k dotazu, přesto doporučujeme pro staročeštinu používat kód cze.
Staročeština je vývojová fáze češtiny, nelze oddělit od tzv. moderní češtiny.

   

Návrh řešení

Pro staročeštinu se používá kód cze.
Staročeština je vývojová část jazyka českého.

Komentáře

Pro jistotu se ptám: neměl by se pro staročeštinu spíše používat kód sla = slovanské jazyky, ostatní viz http://www.loc.gov/marc/languages/introduction.pdf (page 6) cituji Ancient languages which are not given unique codes are assigned the code for the major language group to which each belongs, rather than the code for the modern language which evolved from the ancient language. Thus, the language Swedish, Old is assigned the code gem for the language group Germanic (Other) instead of the code swe for the modern language Swedish.
26. 05. 2008 12:00

Schválený dotaz, diskuse je uzavřena