|
551
|
Kam zapsat ISBN knižní předlohy, které je explicitně uvedeno v pramenech
popisu zvukového dokumentu - audioknihy?
|
500,787
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
552
|
Jak se v poli 500 uvádí durata u formátu MP3. Také ve formě MM:SS nebo se může
uvést ve formě např. 8 hod. 4 min.?
|
300
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
553
|
Je možné v autoritních záznamech personalních jmen a korporací používat pole
7xx pro anglickou podobu jména/korporace obdobně jako autoritních záznamech
pro věcné téma? Pokud ano, s jakými indikátory?... |
— |
AUT
|
Přijato
|
|
554
|
Dobrý den, potřebuji zaevidovat knihu od spisovatele Egona Hostovského, která
je v arabštině. Jediný záznam latinkou a tudíž pro mě čitelný je slovo
Missing, jinak vůbec nic. Podobný problém mám s jeh... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
555
|
Dobrý den, ráda bych se zeptala na přepis ruštiny. Jedná se o tvrdý znak, v
publikaci Doporučení pro přepis nelatinkových písem do latinky je napsáno, že
ve starém pravopise se na konci slova znak vyn... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
556
|
Máme ve fondu několik textů (většinou rukopisů), u kterých je uvedena
překladatelka A. Jelínková. U jednoho z nich je uvedeno jako autor originálu
jméno, které používal jako pseudonym Antonín Fencl. S... |
— |
AUT
|
Schváleno
|
|
557
|
Řimské číslice používané s příjmením. Do jakých podpolí v záhlaví personálního
jména (s indikátorem "1") zapisovat římské číslice.
Návrh řešení:
V případě osob narozených před rokem 1900 je pro... |
Pole 100, 400, 500, ...
|
AUT
|
Schváleno
|
|
558
|
Publikace nakladatelství Reclam jsou vydávány s datem copyrightu a ještě s
datem tisku (u kterého je uvedeno "printed"). Pokud najdu záznamy těchto
publikací v JIB podle ISBN, většinou se naleznou pub... |
008, 250, 260
|
MON
|
Schváleno
|
|
559
|
Dobrý den, získali jsme do knihovny ve zdigitalizované podobě knihy Krajky a
krajkářství lidu slovanského v Čechách, na Moravě, ve Slezsku a Uh. Slovensku
/ Marie A. Smolková a Regina Bíbová a Podvink... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
|
560
|
Některé instituce (nejčastěji akademie věd), zejména v Rakousku, Německu a
zemích bývalé Jugoslávie, vydávají monografie v edicích označených obecným
výrazem typu „Denkschriften", „Katalozi" apod. Tyt... |
490, 830
|
MON
|
K připomínkování
|
|
561
|
Propojovací pole v poznámkách - Lze použít u poznámkových polí pro odlišení
poznámek vztahujících se ke konkrétnímu exempláři podpole 8 obsahující čárový
kód jednotky? Dotaz vychází z potřeby evidence... |
561, 562, 563, 9XX
|
XXX
|
Schváleno
|
|
562
|
Užití podpole v v poli 830 u kartografických dokumentů. Při katalogizaci
mapových listů velkých topografických děl (např. vojenských mapování) je pro
jednoznačnou identifikaci konkrétního listu třeba ... |
830
|
KAR
|
Schváleno
|
|
563
|
Kódy rolí u korporací Z důvodů pokračující digitalizace novějších map, jejichž
autorství je často kolektivní a je vyjádřeno názvem korporace, se ukazuje jako
potřebné odlišit tyto instituce od ostatní... |
110, 710
|
KAR
|
Schváleno
|
|
564
|
Zápis úvodního členu u zdrojového dokumentu v podpoli t . Má se člen vynechat
nebo zapsat? př. 773 $t Ionisierende Strahlung in Diagnostik und Therapie der
gynäkologischen Karzinome nebo 773 $t Die io... |
773
|
XXX
|
Schváleno
|
|
565
|
Dobrý den, prosím o radu do jakého pole máme uvádět číslo výtisku exempláře.
Je při vytváření záznamů pro několik různých výtisků nutno uvádět konkrétní
čísla, popř. signatury, na kterých se číslo dan... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
566
|
Psaní velkých/malých písmen v českých a latinských rodových a druhových
jménech rostlin a živočichů např. včela medonosná (lat. Apis melifera).
Návrh:
S přihlédnutím k již schvalenému dotazu ke... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
567
|
Proč nelze uvádět údajích o dostupnosti cenu knihy zjištěnou u nakladatele, i
když v knize uvedena není, ale všichni prodejci z ní vycházejí. Pokud cena
není uvedena v údajích o dostupnosti není vidět... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
|
568
|
Dobrý den, na hudební oddělení jsme koupili CD Heretic commando od skupiny
Hypnos. Po otevření jsme zjistili, že kromě hudebního CD je součástí i DVD. V
naší knihovně však DVD nepůjčujeme, nemáme uzav... |
— |
HUD
|
Přijato
|
|
569
|
Prosím o rozhodnutí, do kterého z polí MARC21 uvádět číslo DOI - Digital
Object Identifier, tj. číslo pro identifikaci děl přístupných v digitální
podobě - týká se odborných článků i monografií. Podle... |
024, 856
|
XXX
|
Schváleno
|
|
570
|
Chtěla bych uvést v bib záznamu pro tištěnou verzi dokumentu do pole 856 URL
adresu pro obsah dokumentu. Jakou hodnotu bude mít 2. indikátor: 1 nebo 2 nebo
je to jedno? Z dotazu č. 358 to jednoznačně ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
571
|
Dobrý den, prosím, může se vyskytovat v názvových údajích o edici dvojtečka? A
když ano, tak v jakém případě? Děkuji Hlaváčková
|
490, 830
|
XXX
|
Schváleno
|
|
572
|
Prosím o radu: při stahování autoritního záznamu "Geograf. termín" do pole 651
např. při pojmu "Rakousko" - je možné použít v tomto poli i zpřesněné výrazy
jako Rakousko (1526-1804) Rakousko (1804-186... |
— |
VEC
|
Schváleno
|
|
573
|
Dobrý den, proč se v nových katalogizačních záznamech Národní knihovny (v
případě, že má kniha více než 3 autory), zapisuje i první autor do pole 700 a
pole 100 zůstává prázdné? Došlo k nějaké úpravě ... |
100, 245, 700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
574
|
Jak správně zkatalogizovat dokument, který se skládá ze dvou disku, přičemž
jeden je DVD-video a druhý DVD-ROM? Na krabičce je uvedeno Michail Bulgakov
Dramatická koláž z románu Mistr a Markétka, na p... |
— |
ELZ
|
Přijato
|
|
575
|
Je vhodné, pokud v publikaci není uvedené ISBN, doplnit ho podle Amazon.com,
nebo raději ne? Jedná se o zahraniční publikaci, takže přístup do lokálního
registru ISBN je licencovaný. V knize ISBN uved... |
020
|
XXX
|
Schváleno
|
|
576
|
Může se v analytickém popisu krátit velmi dlouhý podnázev? Jedná se o
katalogizaci článků z regionálních novin.
|
245
|
ANL
|
Schváleno
|
|
577
|
Dobrý den, je správné všechna osobní jména uvedená na titulním listu uvádět do
700 vedlejší záhlaví? Nemám teď na mysli autora(y) knihy, ale další původce.
(Např. dekor styling Venny Hladik ; food sty... |
700
|
XXX
|
Schváleno
|
|
578
|
Pokud časopis změnil název a tato změna byla vyhodnocena jako "nepodstatná",
tj. záznam celého titulu zůstává jako jeden záznam s alternativním názvem,
mohu do pole 773^t uvádět skutečný název konkrét... |
773, 947
|
ANL
|
Schváleno
|
|
579
|
Dobrý den, lze v poli 260, v podpoli c použít zkratku [s.a.] (sine anno - bez
roku)? Ze zdroje neznáme rok vydání. Děkuji Hlaváčková
|
260
|
XXX
|
Schváleno
|
|
580
|
Dobrý den, chtěli jsme se zeptat, jestli se nějak změnila katalogizační praxe
co se týče vytváření vedlejších záhlaví edic v poli 810, pokud jde o školy a
jejich spisy. V databázi NKC se tento typ záh... |
810, 830
|
MON
|
Schváleno
|
|
581
|
V případě některých audioknih nastala situace, že nahrávka byla vyrobena již
dříve (např. Knihovnou a tiskárnou pro nevidomé K. E. Macana) a také vydána, a
nyní je vydána znovu jiným vydavatelstvím. N... |
518
|
ZVZ
|
K připomínkování
|
|
582
|
Jak správně uvést Zdrojový dokument u článků otištěných ve zvláštních
cizojazyčných číslech? V poslední době je stále častější, že česká periodika
vydají jednou za čas cosi jako "zvláštní číslo", kter... |
773
|
ANL
|
Schváleno
|
|
583
|
Jaký kód se má, prosím, zapisovat v podpoli kód role u osoby, která načetla
audioknihu? Praxe je zatím rozdílná, užívá se Vypravěč pohádek, anekdot nebo
Vypravěč-komentátor. Ani jedna není zcela přesn... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
584
|
Některá CD vydaná spolu s časopisem Ultramix mají v SKC v popisu jeho název se
znakem dvojtečky místo měkkého i (Ultram:x místo Ultramix). Zjevně jde o
typografickou hříčku a v záznamu seriálu jako ta... |
— |
ZVZ
|
Přijato
|
|
585
|
Zpracovávám dokumentární film, ve kterém mám souběžný název, souběžný podnázev
i souběžný název části. Údaje o odpovědnosti jsou jen v češtině. Podnázev se
vztahuje k hlavnímu názvu. Jak správně zapsa... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
586
|
Máme dokument, kde titulní stránka je v ruštině, zbytek textu dokumentu je ve
francouzštině. Je možnost uvést v kódovaných údajích pole 008 pozice 35-37 fre
a současně na pozici 38 kód modifikace o?
|
008, 546
|
XXX
|
Schváleno
|
|
587
|
Jak správně zkatalogizovat svazky Divadelního ochotníka? V katalogu Národní
knihovny jsou záznamy dva - v záznamu s číslem ČNB
cnb001715128(http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=001715128&loc... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
588
|
Dotaz byl smazán (jednalo se o upozornění na chybný záznam).
|
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
589
|
Jaký formální deskriptor (pole 655) mám použít pro literární adaptace, volné
převyprávění atd., následně i Skupinu Konspektu? Je to pokaždé národní
literatura bibliografického předchůdce? Rozdílné pří... |
— |
VEC
|
K připomínkování
|
|
590
|
Dotisk - jakou roli v tomto případě hraje, kde je rok vydání uveden? Když je
na titulním listě uvedeno že jde o první dotisk a současně je na titulním
listě uveden i rok dotisku, mám publikaci popsat ... |
264
|
MON
|
Schváleno
|
|
591
|
Dobrý den, rád bych se zeptal na správný zápis MV např. Berlin und Hamburg.
Lze zapsat takto: Berlin ; und Hamburg (210 ## $aBerlin$aund Hamburg)? Děkuji
šp
|
264
|
MON
|
Schváleno
|
|
592
|
Dobrý den, můžete mi, prosím, poradit jak spolehlivě určit a odlišit
monografické č. seriálů a tematických názvů? Viz např. Sborník Národního muzea
v Praze , Řada C - Literární věda, Revue des études ... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
593
|
DOBRÝ DEN, DO KTERÉHO LETOPOČTU SE POČÍTAJÍ STARÉ TISKY? EXISTUJE PRO NĚ
SPECIÁLNÍ ŠABLONA (KATALOGIZACE V ALEPHU)? DĚKUJI
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
594
|
Dobrý den, prosím o upřesnění pravila, podle nějž se do hl. záhlaví uvádí
název konference, který není na TL, ale např. v úvodu, v předmluvě. Srov.
např. http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number... |
111, 711
|
XXX
|
Schváleno
|
|
595
|
V poslední době se často objevují v poli 710 geografické pojmy s číslem
geoautority (např. $aJihomoravský kraj (Česko : 2000-)$7ge129473)a bez
autorské role. Náš systém (Verbis) však neumožňuje uvést ... |
110, 710
|
XXX
|
Schváleno
|
|
596
|
Máme do záznamu zapsat společný název pro volně navazující knihy, když není v
knihách uveden?
|
— |
MON
|
Schváleno
|
|
597
|
Dobrý den, co znamená symbol ° v poli 300c? Příklad:
http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc;_number=000706553&local;_base=SKC kde
je v MARC uvedeno 300 |a 309 s. ; |c 8° Děkuji.
|
300
|
MON
|
Schváleno
|
|
598
|
Jak zapisovat apostrof v autoritních záznamech. V bázi AUT10 není zápis
jednotný např. O"Hara, Delta, 1963 ale O'Hara-Devereaux, Mary, 1943.
Návrh řešení:
Navrhuji sjednotit (stejně jako v bibl... |
— |
AUT
|
Přijato
|
|
599
|
Je menší typ písma důvodem k oddělení od hlavního názvu? Pokud je na knize
uvedeno toto: Tessa (La Nymphe au coeur fidele) Má být celý výraz v hlavním
názvu nebo má být výraz v závorce uveden v podpol... |
— |
XXX
|
Schváleno
|
|
600
|
Prázdný dotaz
|
— |
XXX
|
Schváleno
|